1 00:00:04,280 --> 00:00:05,640 МАТ: Оръжията текат на юг. 2 00:00:05,681 --> 00:00:06,949 Контрасите отблъскват. 3 00:00:07,049 --> 00:00:07,950 Така ли финансирате това? 4 00:00:08,050 --> 00:00:09,752 ТЕДИ: Ако спечелим тази война, 5 00:00:09,852 --> 00:00:12,488 можем да променим ход на историята. 6 00:00:12,588 --> 00:00:15,925 ДЖОНСЪН ЯНГ: Те ви зареди с 187 компютър. 7 00:00:16,025 --> 00:00:17,393 Убийство едно. 8 00:00:17,493 --> 00:00:18,493 (сумтене) 9 00:00:18,561 --> 00:00:19,995 Алтън. 10 00:00:20,096 --> 00:00:22,998 Изчакай, докато вляза тук, за да бъдеш шибан баща? 11 00:00:23,099 --> 00:00:25,067 - Спрете. Спри! - Не се връщай тук, по дяволите! 12 00:00:25,168 --> 00:00:28,003 - СИСИ: Чакай! - Стой далеч от мен, по дяволите! 13 00:00:28,104 --> 00:00:29,772 (плаче): Франклин. Не го наранявай. 14 00:00:29,872 --> 00:00:31,250 ЛУИ: Става въпрос за вземам племенника си 15 00:00:31,274 --> 00:00:32,342 извън този затвор. 16 00:00:32,442 --> 00:00:36,078 Така че, ако има нещо което можете да направите, направете го. 17 00:00:36,179 --> 00:00:39,815 ФРАНКЛИН: Не мисля на нашия г-н Рийд Томпсън 18 00:00:39,915 --> 00:00:41,351 просто някакъв наркодилър. 19 00:00:41,451 --> 00:00:43,853 Мисля, че работи за правителството. 20 00:00:43,953 --> 00:00:47,923 И сега, добре, Мисля, че работим за него. 21 00:00:48,023 --> 00:00:49,659 DEA! Ръцете горе! 22 00:00:49,759 --> 00:00:51,661 - (сирена вие) - Ръцете горе, ръцете горе. 23 00:00:51,761 --> 00:00:53,163 Бяхме инструктирани за изключване 24 00:00:53,263 --> 00:00:57,600 всеки аспект на това операция и си тръгнете. 25 00:00:57,700 --> 00:01:00,336 Освободете Лусия и Густаво. 26 00:01:00,436 --> 00:01:02,805 ЛОРЕНА: Каква агенция би искала да затворите операция на DEA? 27 00:01:02,905 --> 00:01:04,774 ТЕДИ: Дай ми достатъчно време 28 00:01:04,874 --> 00:01:07,643 за да дадем Никарагуански народ 29 00:01:07,743 --> 00:01:09,087 тяхната демокрация обратно, и ти обещавам 30 00:01:09,111 --> 00:01:10,446 че ще предам 31 00:01:10,546 --> 00:01:12,047 всеки дистрибутор, всеки дилър 32 00:01:12,148 --> 00:01:13,548 и всеки доставчик с които работим 33 00:01:13,616 --> 00:01:14,893 - по пътя. - ФРАНКЛИН: Ако паднеш 34 00:01:14,917 --> 00:01:16,452 за Клаудия, това е лошо за бизнеса. 35 00:01:16,552 --> 00:01:18,154 Това е проблем. 36 00:01:18,254 --> 00:01:19,254 (викове, пъшкане) 37 00:01:21,023 --> 00:01:22,458 Не съм измислил този камък. 38 00:01:22,558 --> 00:01:23,659 Но аз ще го взривя. 39 00:01:23,759 --> 00:01:25,395 (чука на вратата) 40 00:01:25,495 --> 00:01:26,662 Г-н Райт. 41 00:01:26,762 --> 00:01:28,640 - Полицай Райт. - Как мога да ви помогна, полицай? 42 00:01:28,664 --> 00:01:31,701 Стой далече по дяволите от мен и моите. 43 00:01:31,801 --> 00:01:33,403 Това всичко? 44 00:01:49,219 --> 00:01:51,221 (камбанки дрънчат, свирещ вятър) 45 00:01:59,429 --> 00:02:01,364 ♪ 46 00:02:01,464 --> 00:02:04,734 (неясно бърборене) 47 00:02:11,541 --> 00:02:16,246 ♪ Кошмарите не го направиха вземете боклука ми днес ♪ 48 00:02:16,346 --> 00:02:20,750 ♪ О, защо? Защото искат повече заплащане ♪ 49 00:02:20,850 --> 00:02:24,554 (бърборенето продължава, викане, смях) 50 00:02:24,654 --> 00:02:29,725 ♪ Автобуси в стачка, искам увеличение на цената ♪ 51 00:02:29,825 --> 00:02:31,894 - (неясно бърборене) - ♪ За да могат да помогнат ♪ 52 00:02:31,994 --> 00:02:35,398 ♪ Замърсяват въздуха ♪ 53 00:02:38,268 --> 00:02:39,802 ♪ Но това прави ♪ 54 00:02:39,902 --> 00:02:42,037 ♪ Светът се върти ♪ 55 00:02:42,137 --> 00:02:43,773 ♪ Възходите и паденията ♪ 56 00:02:43,873 --> 00:02:46,809 ♪ Въртележка ♪ 57 00:02:48,644 --> 00:02:51,747 ♪ Промяна на хората глави наоколо ♪ 58 00:02:51,847 --> 00:02:53,283 ♪ Мини под земята, млади човече... ♪ 59 00:02:53,383 --> 00:02:54,984 Всичко е там. 60 00:02:55,084 --> 00:02:56,819 Хайде сега. Знаете как става това. 61 00:02:56,919 --> 00:02:58,397 БРИАНА: Хайде, просто ми дай скалата. 62 00:02:58,421 --> 00:03:00,299 - ДЪЛЪР: Кучко, това е само девет. - Не, това е десет. 63 00:03:00,323 --> 00:03:02,200 - Искаш да кажеш, че не мога да броя? - Просто пребройте отново. 64 00:03:02,224 --> 00:03:04,627 - Хей, махай се от тук. - Дай ми скалата и ще си тръгна. 65 00:03:04,727 --> 00:03:06,629 - Ей - БРИАНА: Просто хайде. 66 00:03:06,729 --> 00:03:08,464 - Това е само един, един шибан долар. - Хей! 67 00:03:08,564 --> 00:03:10,600 - Хей, тръгни си. - (Бриана задъхвана) 68 00:03:10,700 --> 00:03:12,678 - Майната му на това. Побъркал си се? (обороти на двигателя) 69 00:03:12,702 --> 00:03:15,438 - Хей! - (Бриана крещи) 70 00:03:16,739 --> 00:03:18,240 Уау! 71 00:03:18,341 --> 00:03:20,310 (задъхан) 72 00:03:20,410 --> 00:03:21,611 (писък на гуми) 73 00:03:21,711 --> 00:03:23,112 (задъхване, скимтене) 74 00:03:23,212 --> 00:03:24,447 (сумтене) 75 00:03:24,547 --> 00:03:26,582 (зрящите мърморят) 76 00:03:30,252 --> 00:03:33,789 ♪ Но това е, което прави светът се върти ♪ 77 00:03:33,889 --> 00:03:38,994 ♪ Възходите и паденията, въртележка ♪ 78 00:03:41,030 --> 00:03:44,634 ♪ Промяна на хората глави наоколо ♪ 79 00:03:44,734 --> 00:03:49,472 ♪ Мини под земята, млади човече ♪ 80 00:03:49,572 --> 00:03:51,807 (камбанки дрънчат, свирещ вятър) 81 00:03:51,907 --> 00:03:56,045 ♪ Хората правят света... ♪ 82 00:04:05,187 --> 00:04:07,457 (кучешки лай в далечината) 83 00:04:10,826 --> 00:04:12,695 (неясно бърборене в далечината) 84 00:04:14,129 --> 00:04:17,700 12 единици, всички две спални, една баня, 85 00:04:17,800 --> 00:04:19,569 девет от тях в момента са заети. 86 00:04:19,669 --> 00:04:22,638 Всички с щети от вода и калпаво окабеляване. 87 00:04:24,139 --> 00:04:26,141 Някаква идея кога отопление последно работи? 88 00:04:27,810 --> 00:04:29,812 Сигурен съм, че е така. (смее се) 89 00:04:29,912 --> 00:04:32,682 И съм сигурен, че проверките ще разкрие добри кости. 90 00:04:32,782 --> 00:04:35,985 И летните игри имат цялата тази област във възход. 91 00:04:36,085 --> 00:04:39,355 Имаме кредитор, който харесваме, ако вие решите, че искате да продължите напред. 92 00:04:39,455 --> 00:04:41,424 ФРАНКЛИН: Ние правим оферта, ще бъде в брой. 93 00:04:44,760 --> 00:04:48,764 Бих искал минута с моя партньор, ако нямаш нищо против. 94 00:04:48,864 --> 00:04:51,367 Ще бъда точно отвън, ако имате нужда от нещо изобщо. 95 00:04:53,836 --> 00:04:56,739 (вратата се отваря, затваря) 96 00:04:56,839 --> 00:04:59,909 човек продава по-трудно, той ще дръпне мускул. 97 00:05:01,911 --> 00:05:04,547 Знаете, цена на квадрат кракът все още изглежда висок. 98 00:05:04,647 --> 00:05:06,382 Има нужда от много повече работа, отколкото си мислехме, 99 00:05:06,482 --> 00:05:08,418 и не само нови килим и боя. 100 00:05:08,518 --> 00:05:11,521 Ммм Но в дългосрочен план? 101 00:05:14,790 --> 00:05:16,759 Това е мястото. 102 00:05:16,859 --> 00:05:18,528 ДЖЕРЪМ: Хей, Луи! 103 00:05:18,628 --> 00:05:20,396 Хайде сега! 104 00:05:20,496 --> 00:05:22,197 мамка му 105 00:05:22,297 --> 00:05:24,800 (тихо): Обличам се през цялото проклето време. 106 00:05:24,900 --> 00:05:27,369 Да, момче, изглеждаш добре. 107 00:05:27,470 --> 00:05:29,371 Хей хайде 108 00:05:29,472 --> 00:05:30,940 - ЛУИ: Хм? - Готов ли си? 109 00:05:31,040 --> 00:05:32,708 да аз те чакам 110 00:05:32,808 --> 00:05:34,052 Какво имаш предвид, да ме чакаш? Закъсняхте ме 111 00:05:34,076 --> 00:05:36,045 - до моето проклето отваряне. - Ей 112 00:05:36,145 --> 00:05:37,647 Поеми дъх. 113 00:05:39,114 --> 00:05:41,651 - Хайде де. - (издишва) 114 00:05:41,751 --> 00:05:43,986 Ще бъде перфектно. 115 00:05:44,086 --> 00:05:45,955 толкова се гордея с теб 116 00:05:46,055 --> 00:05:49,725 Мм-хмм. Ммм 117 00:05:49,825 --> 00:05:52,662 - Аз съм най-щастливият копеле в света. (смее се) 118 00:05:52,762 --> 00:05:54,564 DJ (по радиото): Така е малко преди 5:00ч 119 00:05:54,664 --> 00:05:56,566 в AM стерео KDAY Санта Моника и... 120 00:05:56,666 --> 00:05:58,000 Ти също няма да ходиш кратко, нали? 121 00:05:58,100 --> 00:06:00,002 Разбрах те, скъпа. 122 00:06:00,102 --> 00:06:02,337 Хей, Fatback, той става твърде къс? 123 00:06:04,339 --> 00:06:06,776 (смее се): О, мамка му! 124 00:06:06,876 --> 00:06:08,944 какво? 125 00:06:09,044 --> 00:06:11,514 какво? О, хайде. 126 00:06:11,614 --> 00:06:13,683 Леон ми каза да се обличам добре. 127 00:06:13,783 --> 00:06:16,452 мамка му Хубаво според кой, танцьорите Solid Go? 128 00:06:16,552 --> 00:06:19,154 Хей, добре си, Роб. Не го слушай. 129 00:06:19,254 --> 00:06:21,090 - Хей, добре ли сме? - БРИЗНЯР: Добре сме, човече. 130 00:06:21,190 --> 00:06:23,258 - Хей, имаш ли минута? - Хайде, малко негро. 131 00:06:23,358 --> 00:06:26,361 - Продават рок там. - Човече, не искам рок. 132 00:06:26,462 --> 00:06:28,106 Опитвам се да се кача. Чух, че вие ​​сте човекът, когото трябва да видите. 133 00:06:28,130 --> 00:06:29,841 - FATBACK: Хей, върни се по-късно. - Кога например? 134 00:06:29,865 --> 00:06:30,909 Като когато имаш малко коса 135 00:06:30,933 --> 00:06:33,168 на малките ти топки. Внимавай, йо. 136 00:06:35,204 --> 00:06:36,806 Хей, човече, хайде човече, дай ми шанс. 137 00:06:36,906 --> 00:06:38,974 Добре, готов съм. Човече, ще продам това нещо като 138 00:06:39,074 --> 00:06:41,687 - никога не сте виждали. - Вземи си махай се оттук, човече. Казахме не. 139 00:06:41,711 --> 00:06:44,814 - Леон, човече, хайде. - Нямаш ли да бъда в училище или нещо подобно? 140 00:06:44,914 --> 00:06:46,882 ♪ 141 00:06:50,520 --> 00:06:54,724 (смее се) Имам друг въпрос към теб, Рийд. 142 00:06:54,824 --> 00:06:56,792 Обичам Лос Анджелис. 143 00:06:56,892 --> 00:07:00,295 Ходете на всеки няколко месеца, Оставам в Шатото, 144 00:07:00,395 --> 00:07:01,697 яжте при г-н Чоу. 145 00:07:01,797 --> 00:07:03,365 Парти... (смее се) 146 00:07:03,465 --> 00:07:05,868 добре, навсякъде. 147 00:07:05,968 --> 00:07:08,671 - (смее се) - Този път, 148 00:07:08,771 --> 00:07:10,372 отидохме до Рокси, знаеш ли? 149 00:07:10,472 --> 00:07:11,741 ТЕДИ: О, да. 150 00:07:11,841 --> 00:07:13,876 - Да, на залеза. - РИГО: На залез, нали. 151 00:07:13,976 --> 00:07:17,747 там съм, когато видя Бърт "Наеми" да влиза. 152 00:07:19,749 --> 00:07:22,184 (смее се): О, хайде. Бърт под наем. 153 00:07:22,284 --> 00:07:24,854 Бърт под наем! Не мога да повярвам. 154 00:07:24,954 --> 00:07:27,923 искам да го поздравя, но той е на път горе 155 00:07:28,023 --> 00:07:31,026 в частен клуб. (смее се) 156 00:07:36,666 --> 00:07:40,736 Бях толкова ядосан. 157 00:07:42,337 --> 00:07:45,841 Срамът да бъдеш нищо. 158 00:07:48,043 --> 00:07:50,345 - Добре. - Майната му на това място! 159 00:07:50,445 --> 00:07:52,181 Никога не се връщам там! 160 00:07:52,281 --> 00:07:55,785 Искам да започна да се чукам частен клуб в съседство! 161 00:07:58,788 --> 00:08:00,255 (подсмърча) 162 00:08:00,355 --> 00:08:03,959 (смее се): И аз искам ти да си мой партньор. 163 00:08:05,027 --> 00:08:06,295 Съжалявам, какво? 164 00:08:06,395 --> 00:08:08,764 К-к-к-какво, какво? 165 00:08:08,864 --> 00:08:12,768 точно сега, ние сме свързани само в бизнеса. 166 00:08:12,868 --> 00:08:16,639 Това е нещо, което можем направи това ще ни преплете, 167 00:08:16,739 --> 00:08:20,475 уверете се, че и двамата сме вътре кръгът заедно, 168 00:08:20,576 --> 00:08:22,945 истинските шибани партньори. 169 00:08:23,045 --> 00:08:25,314 - Да, хм, да. това е... - да 170 00:08:25,414 --> 00:08:27,817 Знаеш ли, очевидно, Бих искал да бъда в кръга с вас. 171 00:08:27,917 --> 00:08:30,195 Вие го знаете. аз просто... Не знам нищо за нощните клубове. 172 00:08:30,219 --> 00:08:32,421 Познаваш града. 173 00:08:32,521 --> 00:08:35,591 И между нас, 174 00:08:35,691 --> 00:08:38,961 имаме повече пари от Dios. 175 00:08:42,798 --> 00:08:45,935 Освен ако не знаете причината защо 176 00:08:46,035 --> 00:08:49,004 ти не искаш да си мой партньор. 177 00:08:51,173 --> 00:08:53,175 Слушай, хм... 178 00:08:55,577 --> 00:08:57,780 преди да се съгласим с това, 179 00:08:57,880 --> 00:09:00,200 Мисля, че има нещо че вероятно трябва да знаете. 180 00:09:00,282 --> 00:09:03,686 Малко е сложно, но... 181 00:09:03,786 --> 00:09:06,455 окей DEA нахлува във вашето съоръжение, 182 00:09:06,555 --> 00:09:08,600 - беше в новините, но аз не съм така... (смее се) 183 00:09:08,624 --> 00:09:10,125 За първи път чух за това. 184 00:09:10,225 --> 00:09:12,161 Вижте, за първи път чух за това от Лорена, 185 00:09:12,261 --> 00:09:15,530 защото тя беше DEA. 186 00:09:24,506 --> 00:09:26,776 Какво те обърна? 187 00:09:28,010 --> 00:09:29,945 Рийд, тук, 188 00:09:30,045 --> 00:09:32,381 той ме убеди, че съм водене на неспечелена война. 189 00:09:32,481 --> 00:09:34,483 така... 190 00:09:40,690 --> 00:09:42,658 благодаря 191 00:09:42,758 --> 00:09:45,360 Благодаря за честността. 192 00:09:45,460 --> 00:09:47,296 Това означава всичко. 193 00:09:50,065 --> 00:09:54,036 Така че, уведомете ме кога намерихте нашето пространство. 194 00:09:54,136 --> 00:09:57,539 До Риго и Рийд. 195 00:09:57,639 --> 00:10:00,475 (смее се): Звучи добре. 196 00:10:00,575 --> 00:10:03,312 Това звучи добре. ще се видим 197 00:10:03,412 --> 00:10:05,247 Hasta luego. 198 00:10:05,347 --> 00:10:06,916 (смее се): Hasta luego. 199 00:10:07,016 --> 00:10:09,084 — При Риго и Рийд. 200 00:10:09,184 --> 00:10:10,753 О, хайде. 201 00:10:12,755 --> 00:10:14,323 - ТЕДИ: Добре ли си? - Ъ-ъ-ъ. 202 00:10:20,763 --> 00:10:23,999 - ♪ Пет минути фънк... ♪ - (неясно бърборене) 203 00:10:24,099 --> 00:10:26,501 ПРАСКОВКИ: Всичко, което казвам, трябваше първо да ни попиташ. 204 00:10:26,601 --> 00:10:28,947 JEROME: Jammin' Jeromes е най-добрият мамка му се. Няма нищо по-добро. 205 00:10:28,971 --> 00:10:30,771 ПРАСКОВКИ: Какво ще кажете за като Секси звуци на светците? 206 00:10:30,806 --> 00:10:33,542 - Счупени кутии и глупости. - (и двамата се смеят) 207 00:10:33,642 --> 00:10:35,277 Кожа и силни лайна. 208 00:10:35,377 --> 00:10:37,279 Знойните звуци на Hunky Unkie. 209 00:10:37,379 --> 00:10:39,779 Всички негри сте смешни. Все пак ще взема пистолета си за теб. 210 00:10:39,849 --> 00:10:42,251 Всички шибани... шибан в моите лайна. 211 00:10:42,351 --> 00:10:46,021 Трябва да кажа, че имах своя съмнения, но грешах. 212 00:10:46,121 --> 00:10:47,422 Това е прекрасно, Джеръм. 213 00:10:47,522 --> 00:10:49,258 Мама и татко биха били толкова горди. 214 00:10:49,358 --> 00:10:51,193 JEROME: Благодаря ви много много, Сиси. 215 00:10:51,293 --> 00:10:52,670 Благодаря ви, че дойдохте и от Алтън. 216 00:10:52,694 --> 00:10:55,230 Чернокож бизнес в черен квартал. 217 00:10:55,330 --> 00:10:56,799 Поздравления, брат ми. 218 00:10:56,899 --> 00:10:58,233 - благодаря ви - да 219 00:10:58,333 --> 00:11:00,736 ти знаеш, това също е само началото. 220 00:11:00,836 --> 00:11:03,114 - АЛТЪН: Това е само началото? - В цялата страна следващата година. 221 00:11:03,138 --> 00:11:05,741 - Ох - Бъди по-голям от това... RadioShack? 222 00:11:05,841 --> 00:11:08,811 -(смях) - О, не. Първо се уверете, че този работи. 223 00:11:08,911 --> 00:11:11,446 ФРАНКЛИН: Надявах се Щях да те видя тук. 224 00:11:11,546 --> 00:11:14,249 Ева и Шон-Шон. Как си? добре? 225 00:11:14,349 --> 00:11:17,052 - Не толкова добър, колкото всички вас. - По-добре, ако някой го направи 226 00:11:17,152 --> 00:11:18,821 - предложи ни шибано питие. - Ей 227 00:11:18,921 --> 00:11:20,531 Това е най-добрият ми приятел, Леон. Срещна ли го? 228 00:11:20,555 --> 00:11:22,257 хей Е, барът насам. И така, да вървим. 229 00:11:22,357 --> 00:11:24,293 - Грабни ми нещо, става ли? - да -По дяволите 230 00:11:24,393 --> 00:11:27,296 виж се Изглеждаш страхотно 231 00:11:27,396 --> 00:11:29,298 Чувствам се страхотно. 232 00:11:29,398 --> 00:11:30,800 Влязох в Spelman. 233 00:11:30,900 --> 00:11:34,503 уау Това е... това е невероятно. 234 00:11:34,603 --> 00:11:35,938 честито 235 00:11:36,038 --> 00:11:38,173 Така че, предполагам, че това означава напускаш ли ни сега? 236 00:11:38,273 --> 00:11:39,909 - Не до следващия месец. - Добре. 237 00:11:40,009 --> 00:11:41,853 - Часовете започват чак до Септември, но... - Мммм. 238 00:11:41,877 --> 00:11:43,745 искам да получа уреди се, намери си работа. 239 00:11:43,846 --> 00:11:46,248 работа? не, трябва да ги четеш 24/7. 240 00:11:46,348 --> 00:11:49,284 тук да 241 00:11:49,384 --> 00:11:51,286 - Франклин, не. - Исках да ти дам 242 00:11:51,386 --> 00:11:53,022 подарък за дипломиране все пак. 243 00:11:53,122 --> 00:11:55,124 Така че можете да се съсредоточите върху училището. 244 00:11:55,224 --> 00:11:57,259 ♪ Вашият майстор рапър, но когато съм на микрофона... ♪ 245 00:11:57,359 --> 00:12:00,129 хайде това е най-малкото, което мога да направя. 246 00:12:01,831 --> 00:12:04,834 ДЖЕРЪМ: Хей, време е за снимки! 247 00:12:04,934 --> 00:12:06,535 Семейство, имам нужда от теб навън. 248 00:12:06,635 --> 00:12:09,371 Ако не си проклетото ми семейство, стой извън шибаната ми рамка. 249 00:12:09,471 --> 00:12:12,674 (смее се) Хайде. 250 00:12:12,774 --> 00:12:14,643 - Добре, хайде. - ДЖЕРЪМ: Хайде. 251 00:12:14,743 --> 00:12:16,387 ДЖЕРЪМ: Добре, всички навън. хайде 252 00:12:16,411 --> 00:12:18,147 Той не е взел снимка след 15 години. 253 00:12:18,247 --> 00:12:19,791 МЪЖ: Е, хей, ъъъ, не се тревожи за това 254 00:12:19,815 --> 00:12:21,483 ДЖЕРОМ: Знаеш как да използваш то обаче? 255 00:12:21,583 --> 00:12:23,685 МЪЖ: Просто ни кажи къде искаш да тръгваме, Джером. 256 00:12:23,785 --> 00:12:26,021 Хей всички, хайде нека направим тази снимка, за да можем... 257 00:12:26,121 --> 00:12:27,561 О, не, ти давай. Всичко е наред. 258 00:12:27,656 --> 00:12:29,456 Хайде, човече, влизай тук. Хей, къде е Опи? 259 00:12:29,491 --> 00:12:31,726 Доведи стареца Праскови горе тук. 260 00:12:31,827 --> 00:12:33,728 (бърборенето продължава неясно) 261 00:12:33,829 --> 00:12:35,364 ДЖЕРЪМ: Влизай. Хей, Опи! 262 00:12:35,464 --> 00:12:37,332 Ето го. 263 00:12:46,208 --> 00:12:48,911 - ТЕДИ: Става ли да започнеш разтоварването? - МАТ: Да. 264 00:12:56,751 --> 00:12:58,687 ЛОРЕНА: Не можем да пренебрегнем това. 265 00:12:58,787 --> 00:13:00,856 Ако картелът Меделин има източник в DEA, 266 00:13:00,956 --> 00:13:03,025 - трябва да ги предупредим. - Чувам те, но слушай. 267 00:13:03,125 --> 00:13:04,894 Започваш да дрънкаш тези клетки сега, 268 00:13:04,994 --> 00:13:07,072 и тогава Риго ще разбере че все още поддържате връзка 269 00:13:07,096 --> 00:13:09,364 с DEA; тогава всички сме изложени на риск. 270 00:13:09,464 --> 00:13:11,733 Теди? Това са федерални агенти. Те са добри хора. 271 00:13:11,833 --> 00:13:13,835 Няма да оставя това да си отиде, и вие също не трябва. 272 00:13:13,936 --> 00:13:16,171 Добре, нека аз да се погрижа за това. 273 00:13:16,271 --> 00:13:17,983 Мога да имам думи надолу по някакъв друг начин, 274 00:13:18,007 --> 00:13:19,508 по някакъв начин, който не го прави води обратно към нас. 275 00:13:19,608 --> 00:13:22,677 - МАТ (пъшка): Помощ! Теди! Тед... - Мат? 276 00:13:22,777 --> 00:13:25,881 - Мат? Мат? - (пъшкане) 277 00:13:25,981 --> 00:13:27,116 Уау какво не е наред 278 00:13:27,216 --> 00:13:29,084 добре си 279 00:13:29,184 --> 00:13:31,296 - Уау, уау. Добре, добре, добре. Уау, уау. Какво... - По дяволите. 280 00:13:31,320 --> 00:13:33,222 - Какво боли? - (напрягайки се): Ми, хм... 281 00:13:33,322 --> 00:13:35,290 Имахте ли изтръпване в ръцете ви днес? 282 00:13:35,390 --> 00:13:37,859 Имате ли някакво гадене? 283 00:13:37,960 --> 00:13:40,462 - да - Да? Той получава инфаркт. 284 00:13:40,562 --> 00:13:43,098 (Мат се задъхва, стене) 285 00:13:51,040 --> 00:13:53,042 (радиото свири неясно) 286 00:13:54,709 --> 00:13:57,446 - (въздиша) - (вратата се отваря) 287 00:14:00,815 --> 00:14:03,986 О, хайде. Закъснях само с 13 минути. 288 00:14:04,086 --> 00:14:05,320 хей (смее се) 289 00:14:05,420 --> 00:14:07,422 Не съм виновен аз. 290 00:14:07,522 --> 00:14:10,259 - Ева не искаше да си тръгва. - Слушай, всичко е наред. 291 00:14:10,359 --> 00:14:12,761 Не искам да харча нашите миналия месец заедно в битка. 292 00:14:12,861 --> 00:14:14,796 добре ли 293 00:14:14,896 --> 00:14:16,376 освен това не е като да мога да сляза 294 00:14:16,431 --> 00:14:17,951 и те проверявам всяка вечер в училище. 295 00:14:19,935 --> 00:14:22,104 Ето, седни с мен за минутка. 296 00:14:27,943 --> 00:14:29,478 какво е всичко това 297 00:14:29,578 --> 00:14:33,615 А, това са сметки, данъци. 298 00:14:33,715 --> 00:14:35,684 живот. 299 00:14:37,686 --> 00:14:39,188 Забавляваш ли се? 300 00:14:39,288 --> 00:14:41,957 - Всичко беше наред. - Само ти и Ева? 301 00:14:42,057 --> 00:14:43,959 - И Шон-Шон. - И Шон-Шон. 302 00:14:44,059 --> 00:14:45,527 Шон-Шон, тя тази, която влезе 303 00:14:45,627 --> 00:14:47,262 - с хикито на врата? - татко 304 00:14:47,362 --> 00:14:49,331 - Какво? - Хайде де. 305 00:14:49,431 --> 00:14:51,300 Какво направихте всички? 306 00:14:51,400 --> 00:14:54,970 - Ходихме на леден риболов. - Леден риболов, а? 307 00:14:55,070 --> 00:14:56,271 Хванахте ли нещо? 308 00:14:56,371 --> 00:14:57,472 (и двамата се смеят) 309 00:14:57,572 --> 00:14:59,008 да 310 00:14:59,108 --> 00:15:00,475 Един от тях големи. 311 00:15:00,575 --> 00:15:02,277 Знаеш ли, с дълъг, заострен нос. 312 00:15:02,377 --> 00:15:04,713 - О, марлин. - Марлин. 313 00:15:04,813 --> 00:15:07,482 да Но Ева се подхлъзна, 314 00:15:07,582 --> 00:15:09,684 изпусна пръта, и се измъкна. 315 00:15:09,784 --> 00:15:12,554 (смее се): Това е много лошо. 316 00:15:14,556 --> 00:15:16,825 О, човече. 317 00:15:16,925 --> 00:15:19,528 Така че... 318 00:15:20,996 --> 00:15:23,498 Думата е чичото на Франклин има нов говорител 319 00:15:23,598 --> 00:15:25,800 край Уестърн. 320 00:15:25,900 --> 00:15:27,869 Чувал ли си нещо за това? 321 00:15:29,838 --> 00:15:31,240 (присмива се) 322 00:15:32,407 --> 00:15:34,009 уау 323 00:15:34,109 --> 00:15:36,678 (въздиша) Мел, Мел. 324 00:15:41,350 --> 00:15:43,518 Това, което казах по-рано, е вярно. 325 00:15:43,618 --> 00:15:46,221 Не искам да се бием. 326 00:15:46,321 --> 00:15:48,257 Работил си толкова много. 327 00:15:48,357 --> 00:15:50,492 Ти направи всичко, което поисках. 328 00:15:52,494 --> 00:15:54,663 Просто искам да си умен. 329 00:15:54,763 --> 00:15:57,399 Нещо друго? 330 00:15:58,433 --> 00:16:00,435 аз те обичам 331 00:16:00,535 --> 00:16:02,537 ♪ 332 00:16:24,726 --> 00:16:27,362 - DEJON: Човече, исках да я чукам. (смях) 333 00:16:27,462 --> 00:16:29,931 Не, човече, тази кучка има лято зъби, знаеш ли? 334 00:16:30,031 --> 00:16:31,866 Сума...? 335 00:16:31,966 --> 00:16:34,236 - Знаеш ли, някои са тук, други са там. (смее се) 336 00:16:34,336 --> 00:16:35,637 Зъбите й са някак прецакани. 337 00:16:35,737 --> 00:16:37,606 Хей, трябва да пикая. 338 00:16:37,706 --> 00:16:39,474 (издишва) Някакви храсти отгоре там, брато. 339 00:16:39,574 --> 00:16:41,276 виж, Не пикая в никакви храсти. 340 00:16:41,376 --> 00:16:43,612 - Тогава дръж го, негро. - Не е добре да го държа. 341 00:16:43,712 --> 00:16:46,415 Това лайно причинява бактерии, Ви причини инфекция на пикочния мехур. 342 00:16:46,515 --> 00:16:47,916 Откъде, по дяволите, знаеш това, негро? 343 00:16:48,016 --> 00:16:49,751 Защото майка ми е медицинска сестра. 344 00:16:49,851 --> 00:16:53,422 - да мамка му, хей майка ти може да ме кърми. (смее се) 345 00:16:53,522 --> 00:16:55,924 Човече, хей, бяхме достатъчно дълго. 346 00:16:56,024 --> 00:16:59,561 - Да се ​​търкаляме. - да Да, прав си. 347 00:16:59,661 --> 00:17:02,664 (стартира двигателя) 348 00:17:04,299 --> 00:17:06,101 - МОМИЧЕ: Ето го! - ЖЕНА: Да, сладолед. 349 00:17:06,201 --> 00:17:07,436 (неясно бърборене) 350 00:17:11,573 --> 00:17:14,176 - Добре. Добре ли си там? - Да, добре сме, човече. 351 00:17:14,276 --> 00:17:15,510 ДЕЖОН: Виждаш ли това лайно? 352 00:17:15,610 --> 00:17:18,780 - По дяволите да. по дяволите да - (въздишка) 353 00:17:18,880 --> 00:17:20,249 мамка му 354 00:17:20,349 --> 00:17:22,617 Хей, какво-какво майната ви двамата правите? 355 00:17:22,717 --> 00:17:24,453 Това е камионът за повторно зареждане, негро. 356 00:17:24,553 --> 00:17:26,188 Означава, че е зареден с пари и рок. 357 00:17:26,288 --> 00:17:27,989 ТИРЕЛ: Също злобен те момчета вързани. 358 00:17:28,089 --> 00:17:30,625 И Manboy ни каза обхвата на проекти, не ограбват камион. 359 00:17:30,725 --> 00:17:32,127 Изследваме само негрите 360 00:17:32,227 --> 00:17:33,928 така че можем да ограбим тези копелета. 361 00:17:34,028 --> 00:17:36,374 След като получим глупостите, просто се увери, че си готов, нали? 362 00:17:36,398 --> 00:17:38,333 Негро, Не съм шофьор за бягство. 363 00:17:40,169 --> 00:17:41,836 хей 364 00:17:43,872 --> 00:17:45,106 мамка му 365 00:17:56,818 --> 00:17:58,653 (изстрел) 366 00:17:58,753 --> 00:18:00,030 - МЪЖ: О, мамка му! - (неистово бърборене) 367 00:18:00,054 --> 00:18:01,656 хайде 368 00:18:02,857 --> 00:18:03,992 (стенове) 369 00:18:04,092 --> 00:18:05,092 мамка му 370 00:18:05,160 --> 00:18:07,296 (скърцане на гуми) 371 00:18:08,830 --> 00:18:10,365 (стрелбата продължава) 372 00:18:14,469 --> 00:18:15,737 копеле! 373 00:18:30,185 --> 00:18:31,653 - Левон и Дейон? - Те са братя. 374 00:18:31,753 --> 00:18:34,055 Свикнал да стои далеч от Хувър. Говори се, че са с Manboy. 375 00:18:34,155 --> 00:18:35,490 ЛУИ: Кой, по дяволите, е Manboy? 376 00:18:35,590 --> 00:18:37,326 Дрю Милър. Всички заедно отидохме във Фошай, 377 00:18:37,426 --> 00:18:39,694 пред семейството си преместен в Ийстсайд. 378 00:18:39,794 --> 00:18:43,232 - По дяволите, какво име е Manboy? - Кой дава лайно? Защо той е в нашия бизнес? 379 00:18:43,332 --> 00:18:45,900 Вижте, говори се, че готвят и продават собствените си глупости за известно време. 380 00:18:46,000 --> 00:18:47,336 Може би търси разширяване. 381 00:18:47,436 --> 00:18:49,771 Но ние трябва да отговорим на това мамка му, светец. 382 00:18:52,874 --> 00:18:54,576 Искам да знам всичко: 383 00:18:54,676 --> 00:18:56,411 където остават, 384 00:18:56,511 --> 00:18:59,348 къде продават, къде готвят 385 00:18:59,448 --> 00:19:02,351 и кой по дяволите сложи ги на нашия камион. 386 00:19:08,623 --> 00:19:10,091 БУТИ: Чакай. 387 00:19:10,191 --> 00:19:11,760 казваш ли тези момчета са мъртви? 388 00:19:11,860 --> 00:19:13,362 да Казах им негрите това беше лайно 389 00:19:13,462 --> 00:19:15,172 седем вида глупаци, но те не искаха да ме чуят. 390 00:19:15,196 --> 00:19:17,466 Те просто се натъкнаха на негрите сякаш бяха А-отбор. 391 00:19:17,566 --> 00:19:19,200 Вие тъпи копелета. 392 00:19:19,301 --> 00:19:22,271 Казах ви кои са проекти принадлежат на. 393 00:19:22,371 --> 00:19:24,306 Беше ли дори слушайки моята история? 394 00:19:24,406 --> 00:19:26,908 - Трябваше да ги спреш. - По дяволите опитах! 395 00:19:27,008 --> 00:19:29,944 - И шибаната чудесна работа си свършил! - Хей, успокой се! 396 00:19:30,044 --> 00:19:31,580 Знаеш какви бяха тези негри. 397 00:19:31,680 --> 00:19:34,249 Не можеше да им кажеш глупости. 398 00:19:34,349 --> 00:19:35,984 Това не е на Тирел. 399 00:19:36,084 --> 00:19:38,420 Не съм ви учил на всички как да сготвя тази скала 400 00:19:38,520 --> 00:19:40,322 за да можеш да убиеш всички ни. 401 00:19:40,422 --> 00:19:42,924 Най-добре разберете как да се справят с тези глупости. 402 00:19:43,024 --> 00:19:44,926 Защото Свети и те не играят. 403 00:19:45,026 --> 00:19:46,561 Хей, виж първо, 404 00:19:46,661 --> 00:19:49,230 Трябва да ми кажеш всичко, което знаете за Свети, 405 00:19:49,331 --> 00:19:51,766 твоето момче Леон, 406 00:19:51,866 --> 00:19:54,168 и всички останали в техния екипаж. 407 00:19:54,269 --> 00:19:57,439 - Добре? окей - Добре. окей 408 00:20:07,015 --> 00:20:09,117 (виене на клаксон на влак) 409 00:20:20,529 --> 00:20:22,196 закъсняваш 410 00:20:28,703 --> 00:20:31,139 Просто си мислех, че не си никога преди не е закъснявал. 411 00:20:31,239 --> 00:20:33,975 - Всичко наред ли е? - Да, просто попаднах на малка пречка. 412 00:20:34,075 --> 00:20:35,420 Не е нищо ти трябва да се тревожа, 413 00:20:35,444 --> 00:20:37,124 но, ъъ, Ще ми трябва малко повече време 414 00:20:37,211 --> 00:20:38,447 за да получите продукта. 415 00:20:38,547 --> 00:20:39,848 Колко време? 416 00:20:39,948 --> 00:20:42,351 Не дълго. Само няколко дни. 417 00:20:42,451 --> 00:20:45,487 Ще ви уведомя, когато сме готови за... за вземане. 418 00:20:46,521 --> 00:20:47,989 Това е? 419 00:20:48,089 --> 00:20:49,958 Не, слушай. 420 00:20:50,058 --> 00:20:51,826 Ами цените растат. 421 00:20:51,926 --> 00:20:53,695 Така че в обозримо бъдеще, 422 00:20:53,795 --> 00:20:56,865 - ще се справим на 15 ключ. - 15? 423 00:20:56,965 --> 00:20:59,401 50% повишение, просто така? 424 00:20:59,501 --> 00:21:00,969 да 425 00:21:01,069 --> 00:21:02,504 Гледаш ли новините? 426 00:21:02,604 --> 00:21:04,373 - Да чета вестник? - да 427 00:21:04,473 --> 00:21:06,808 правилно, така че тогава знаете, че DEA 428 00:21:06,908 --> 00:21:08,343 вилнее долу в Колумбия. 429 00:21:08,443 --> 00:21:09,844 Да, знам това, но просто 430 00:21:09,944 --> 00:21:12,013 някак си мислех, че си имунизиран срещу тези глупости. 431 00:21:12,113 --> 00:21:14,816 какво? 432 00:21:17,352 --> 00:21:19,072 Знаеш ли, мисъл... мислех, че си имунизиран. 433 00:21:19,120 --> 00:21:21,055 Мислехте, че аз беше имунизиран срещу какво, 434 00:21:21,155 --> 00:21:23,525 търсене и предлагане или...? 435 00:21:23,625 --> 00:21:26,060 няма значение. 15 е добре, а? 436 00:21:26,160 --> 00:21:27,596 Да, не, не, знам, че е добре. 437 00:21:27,696 --> 00:21:29,531 Просто... Просто съм любопитен... 438 00:21:29,631 --> 00:21:31,733 защо мислиш че не съм субект 439 00:21:31,833 --> 00:21:34,235 към основните закони на икономиката. 440 00:21:39,908 --> 00:21:42,043 Хей, Франклин? 441 00:21:42,143 --> 00:21:44,446 Не знам какво е мислиш ли, че знаеш, 442 00:21:44,546 --> 00:21:47,048 но ви съветвам да запомните че аз съм единствената причина 443 00:21:47,148 --> 00:21:48,788 че дишаш свободен въздух точно сега. 444 00:21:48,850 --> 00:21:51,352 Ще те върна в това клетка по дяволите, когато пожелая. 445 00:21:54,556 --> 00:21:57,358 Някой ще се свърже относно пратката. 446 00:21:57,459 --> 00:21:59,628 (вратата на колата се отваря) 447 00:22:00,795 --> 00:22:03,097 (двигателят стартира) 448 00:22:21,750 --> 00:22:23,985 Мм, забравихте да подпишете тази страница. 449 00:22:24,085 --> 00:22:25,386 аз ли Разбира се. 450 00:22:28,322 --> 00:22:31,493 (Франклин прочиства гърлото, въздиша) 451 00:22:31,593 --> 00:22:34,563 И ти си забравил подпишете тази страница. 452 00:22:34,663 --> 00:22:35,997 съжалявам 453 00:22:41,770 --> 00:22:44,673 окей какво? 454 00:22:44,773 --> 00:22:47,275 - Нищо. - Мм-мм. Това няма да лети. 455 00:22:47,375 --> 00:22:49,110 Каква беше нашата сделка? 456 00:22:50,645 --> 00:22:54,449 Ти питаш и аз ти казвам. 457 00:22:54,549 --> 00:22:57,285 - Истината. - Е, какво е? 458 00:22:57,385 --> 00:23:00,088 Нещо за тази стрелба в проектите онази вечер? 459 00:23:00,188 --> 00:23:02,156 - Не. - Тогава какво е? 460 00:23:03,658 --> 00:23:05,660 Това е Рийд Томпсън. 461 00:23:05,760 --> 00:23:07,762 какво за него? 462 00:23:07,862 --> 00:23:12,433 Ами... може и да съм прекалил. 463 00:23:12,534 --> 00:23:14,335 Казах нещо, което не трябваше. 464 00:23:14,435 --> 00:23:16,104 Като какво? 465 00:23:18,106 --> 00:23:20,809 - Франклин, ти каза, че има нужда от теб. - Знам. аз знам 466 00:23:20,909 --> 00:23:22,443 че ти трябваше да бъдеш в това, 467 00:23:22,544 --> 00:23:25,179 но докато си прокарвайки своя продукт, 468 00:23:25,279 --> 00:23:27,616 - той ще те защити. - И все още вярвам в това. 469 00:23:27,716 --> 00:23:29,150 И така, какъв е проблемът? 470 00:23:32,320 --> 00:23:34,856 Ммм 471 00:23:37,225 --> 00:23:40,061 Имах някои ужасни дни в живота ми. 472 00:23:41,663 --> 00:23:45,700 Но нищо по-лошо от когато видях лицето ти 473 00:23:45,800 --> 00:23:47,536 зад това стъкло. 474 00:23:50,004 --> 00:23:53,341 Аз съм с теб това, от сега нататък. 475 00:23:54,643 --> 00:23:56,711 Ти каза, че имаш то под контрол. 476 00:23:56,811 --> 00:24:00,181 И аз се радвам да го направя всичко, което мога да помогна. 477 00:24:00,281 --> 00:24:03,251 Но зависи от вас да защити всички. 478 00:24:04,886 --> 00:24:07,188 Можете ли да го направите или не? 479 00:24:10,725 --> 00:24:13,595 разбира се 480 00:24:31,079 --> 00:24:33,047 (двигателят изгасва) 481 00:24:33,147 --> 00:24:35,116 (пиукане на аларма) 482 00:24:37,719 --> 00:24:39,353 (бутони бипкат) 483 00:24:39,453 --> 00:24:40,755 (алармата спира) 484 00:24:45,594 --> 00:24:47,596 ♪ 485 00:25:05,146 --> 00:25:07,148 ♪ 486 00:25:37,178 --> 00:25:39,948 - (чуруликане на насекоми) - (двигателят се изключва) 487 00:25:42,684 --> 00:25:44,686 (вратата се отваря със скърцане) 488 00:25:44,786 --> 00:25:47,088 - (телевизорът възпроизвежда неясно) - МАТ: Хей, татко. 489 00:25:47,188 --> 00:25:49,323 (вратата се затваря) 490 00:25:49,423 --> 00:25:51,292 татко? 491 00:25:52,326 --> 00:25:54,328 хей Добре дошъл у дома, момче. 492 00:25:57,999 --> 00:26:00,034 (смее се) Как е тикерът? 493 00:26:00,134 --> 00:26:01,502 ъъ... 494 00:26:01,602 --> 00:26:03,437 тя все още тиктака. 495 00:26:03,537 --> 00:26:06,040 Да, аз-аз продължих и-и, ъъъ, информира д-р Уилс. 496 00:26:06,140 --> 00:26:07,776 Имаш среща Петък сутрин 497 00:26:07,876 --> 00:26:09,310 - на 1000. - Мм-хмм. 498 00:26:09,410 --> 00:26:10,812 Погледнете това нещо втори път. 499 00:26:10,912 --> 00:26:12,480 Да, сър. 500 00:26:14,482 --> 00:26:15,817 Теодор. 501 00:26:15,917 --> 00:26:17,819 господине 502 00:26:17,919 --> 00:26:20,621 Изглеждаш добре. 503 00:26:20,722 --> 00:26:22,323 Както и ти. 504 00:26:24,458 --> 00:26:27,128 Гладен ли си? 505 00:26:27,228 --> 00:26:28,830 Просто съм уморен. 506 00:26:28,930 --> 00:26:31,800 Да, направих резервното, така че... в задната част. 507 00:26:31,900 --> 00:26:33,702 Не бях сигурен дали и двамата ще останете. 508 00:26:33,802 --> 00:26:35,870 Току-що реших, че ще го направя остани на дивана. 509 00:26:35,970 --> 00:26:37,706 - Ако това е наред. - Това е добре. 510 00:26:37,806 --> 00:26:40,809 да Хайде, нека... нека... 511 00:26:40,909 --> 00:26:42,310 Радвам се да те видя. 512 00:26:42,410 --> 00:26:44,578 МАТ: Да. 513 00:26:44,679 --> 00:26:47,581 - ПОЛКОВНИК: Нека да взема това. разбрах го разбрах го (Мат въздъхва) 514 00:26:54,588 --> 00:26:56,590 (Теди въздъхва) 515 00:27:03,998 --> 00:27:07,702 Готварска къща на Авалон и Креватчето на Manboy на Rosecrans. 516 00:27:07,802 --> 00:27:09,570 Сега имат дилъри работа с Pueblos... 517 00:27:09,670 --> 00:27:12,206 ФРАНКЛИН: Отрежете главата на разстояние, тялото ще падне. 518 00:27:12,306 --> 00:27:13,775 Колко хора ви трябват? 519 00:27:13,875 --> 00:27:16,210 По четири за всяка къща. Трябва да говорим за артилерия. 520 00:27:16,310 --> 00:27:18,679 - Искам да кажа, че пистолетите ще го направят... (вратата се отваря) 521 00:27:18,780 --> 00:27:20,590 но ние искаме да си вземем ръцете върху нещо тежко. 522 00:27:20,614 --> 00:27:24,018 Извинете, че ви прекъсвам, но... 523 00:27:24,118 --> 00:27:26,087 Manboy е тук, за да ви види. 524 00:27:28,923 --> 00:27:31,292 Мъжко момче? сигурен ли си 525 00:27:31,392 --> 00:27:32,937 Е, никога не съм срещал негро, но това е, което той казва. 526 00:27:32,961 --> 00:27:34,428 - Той сам? - Погледни натам. 527 00:27:34,528 --> 00:27:36,865 Завързан ли е? 528 00:27:40,234 --> 00:27:43,304 хей Уверете се, че той почисти, след това го изпрати вътре. 529 00:27:44,372 --> 00:27:45,807 Тлъсти гръб. 530 00:27:45,907 --> 00:27:47,241 Бъдете нащрек. 531 00:27:47,341 --> 00:27:49,310 Уверете се, че не е настройка. Праскова. 532 00:27:49,410 --> 00:27:51,913 окей 533 00:27:52,947 --> 00:27:54,816 Леон. 534 00:28:04,558 --> 00:28:07,428 Всички не си играйте с тази сигурност, а? 535 00:28:07,528 --> 00:28:10,398 Имам чувството, че трябва да им дам бакшиш негри, току що получих. 536 00:28:11,933 --> 00:28:14,002 „Да, Лий? „Добре, Свети? 537 00:28:14,102 --> 00:28:15,503 - Да, Дрю? - Мина минута. 538 00:28:15,603 --> 00:28:17,338 Беше повече от това. 539 00:28:18,973 --> 00:28:20,508 Ти трябва да си Jammin' Jerome. 540 00:28:20,608 --> 00:28:23,311 Негрите в Комптън говори за твоите глупости. 541 00:28:23,411 --> 00:28:25,579 Духане на баси изчистете бикините. 542 00:28:28,249 --> 00:28:31,119 Лошото ми. Там не знаех беше жена в къщата. 543 00:28:31,219 --> 00:28:32,921 как си Казвам се Дрю. 544 00:28:33,021 --> 00:28:34,522 Всички ме наричат ​​Manboy. 545 00:28:34,622 --> 00:28:36,757 - Аз съм Луи. - MANBOY: Оуи. 546 00:28:36,858 --> 00:28:39,293 Луи. Как се озоваваш с тези... 547 00:28:39,393 --> 00:28:41,662 - тези нежелани? - Хей, малко момче. 548 00:28:43,164 --> 00:28:45,499 По дяволите искаш тук? 549 00:28:45,599 --> 00:28:47,668 Предполагам, че сте с него, а? 550 00:28:49,603 --> 00:28:51,505 Искам да кажа, ще режа направо към него, ако всички... 551 00:28:51,605 --> 00:28:53,207 Мисля, че така ще е най-добре. 552 00:28:53,307 --> 00:28:55,343 Аз съм бизнесмен. 553 00:28:55,443 --> 00:28:57,812 Бидейки като такъв, Бих казал, че ще е в мой интерес 554 00:28:57,912 --> 00:28:59,313 да знам какво конкуренция до. 555 00:28:59,413 --> 00:29:01,850 за съжаление, няколко мои сътрудници 556 00:29:01,950 --> 00:29:03,684 възприе това понятие малко твърде далеч. 557 00:29:03,784 --> 00:29:05,219 Искаш да кажеш, че се опита да ни ограби? 558 00:29:05,319 --> 00:29:07,721 Наистина това имам предвид. 559 00:29:07,822 --> 00:29:10,291 но си помислих, като виждам как не сте 560 00:29:10,391 --> 00:29:12,060 извадете камъка или парите си, 561 00:29:12,160 --> 00:29:14,062 и две от моите са вече изстива, 562 00:29:14,162 --> 00:29:16,164 ще ми дадеш шанс да ни изравни. 563 00:29:16,264 --> 00:29:18,166 Как ще го направиш? 564 00:29:18,266 --> 00:29:20,568 MANBOY: Първо, Получавам продукта си от всички вас. 565 00:29:21,735 --> 00:29:23,304 Всичко е по-евтино и по-чисто 566 00:29:23,404 --> 00:29:25,039 отколкото всичко, което сме готвя все пак. 567 00:29:25,139 --> 00:29:27,408 Това ли е? Това е твоето лайно? 568 00:29:29,410 --> 00:29:32,513 И аз ти давам това негро измъкна се в проектите. 569 00:29:32,613 --> 00:29:34,382 кажи какво 570 00:29:34,482 --> 00:29:36,184 Шофьорът. 571 00:29:36,284 --> 00:29:37,886 Ще ти кажа къде той се крие в. 572 00:29:37,986 --> 00:29:40,254 Можеш да правиш с него каквото искаш. 573 00:29:41,322 --> 00:29:42,823 Това е моето предложение. 574 00:29:44,525 --> 00:29:46,094 Какво мислите всички? 575 00:29:49,697 --> 00:29:51,232 мисля, 576 00:29:51,332 --> 00:29:55,503 24 часа, или момчето ти ще е мъртво 577 00:29:55,603 --> 00:29:57,838 и щяхме да сме в бизнеса, 578 00:29:57,939 --> 00:30:00,241 или ти... 579 00:30:00,341 --> 00:30:02,010 и всички вие знам, че ще изчезне. 580 00:30:04,345 --> 00:30:05,779 И няма да го направим. 581 00:30:05,880 --> 00:30:08,182 Така или иначе, скоро ще разберете. 582 00:30:09,717 --> 00:30:12,186 Искаш адреса къде се крие момчето ми? 583 00:30:12,286 --> 00:30:13,587 - За всеки случай? - Не. 584 00:30:13,687 --> 00:30:15,890 Вече го получихме. 585 00:30:15,990 --> 00:30:17,959 (смее се) 586 00:30:18,059 --> 00:30:19,760 Благодаря на всички ви за цялото време. 587 00:30:19,860 --> 00:30:21,562 Аз съм - показвам се. 588 00:30:23,031 --> 00:30:24,966 MANBOY: Чао, Леон. 589 00:30:25,066 --> 00:30:26,567 Нашите момчета, те пораснаха, човече. 590 00:30:26,667 --> 00:30:28,536 - Радвам се да те видя. - Просто се махай, мамка му. 591 00:30:28,636 --> 00:30:30,204 Добре. 592 00:30:38,646 --> 00:30:40,648 (чуруликане на птици) 593 00:30:58,232 --> 00:31:01,502 - сутрин. - сутрин. 594 00:31:03,504 --> 00:31:04,939 Искаш ли кафе? 595 00:31:05,039 --> 00:31:07,008 Имах моя преди часове. 596 00:31:11,812 --> 00:31:14,348 (мърмори) 597 00:31:17,851 --> 00:31:21,122 Как са доматите прави тази година? 598 00:31:21,222 --> 00:31:23,791 Проклетата елена влизайки в тях. 599 00:31:25,994 --> 00:31:28,429 Трябва да ги застрелям. 600 00:31:28,529 --> 00:31:31,966 Не... не бих стрелял доматите, сър. 601 00:31:32,066 --> 00:31:34,635 Недай си боже някой изстреля огнестрелно оръжие 602 00:31:34,735 --> 00:31:36,537 в собствения си двор. 603 00:31:36,637 --> 00:31:39,207 (шумоляне на вестници) 604 00:31:39,307 --> 00:31:41,809 Отивам да взема кафе. 605 00:31:43,844 --> 00:31:45,646 Какво стана с брат ти? 606 00:31:48,349 --> 00:31:50,018 Казах ти, че той е... има щети 607 00:31:50,118 --> 00:31:51,652 към лигавицата на аортата му. 608 00:31:51,752 --> 00:31:54,555 Уест Пойнт, летателно училище, Виетнам. 609 00:31:54,655 --> 00:31:56,024 Силно като вол, това момче. 610 00:31:56,124 --> 00:31:58,993 Той бягаше през стени целият му живот. 611 00:31:59,093 --> 00:32:01,629 Какво беше това нещо ти казваше? 612 00:32:01,729 --> 00:32:03,364 „Корабите и пристанищата са в безопасност, 613 00:32:03,464 --> 00:32:05,566 но това не е какво корабите са за." 614 00:32:05,666 --> 00:32:08,736 Да, но някои капитани носят техните екипажи се прибраха непокътнати. 615 00:32:10,804 --> 00:32:12,373 Е, какво сега? 616 00:32:12,473 --> 00:32:14,175 още няколко дни, и ти бягаш? 617 00:32:14,275 --> 00:32:16,710 Обратно към земята на плодове и ядки и... 618 00:32:16,810 --> 00:32:18,579 остави ме да се грижа за него? 619 00:32:19,580 --> 00:32:22,016 имам пари. 620 00:32:22,116 --> 00:32:23,651 Ще наема помощ и за двама ви. 621 00:32:23,751 --> 00:32:25,253 О, това ще реши проблема. 622 00:32:29,523 --> 00:32:31,525 Имам работа за вършене. 623 00:32:31,625 --> 00:32:32,926 (смее се): Какво е това? 624 00:32:33,027 --> 00:32:34,928 Разбъркване на хартии за Държавния департамент? 625 00:32:35,029 --> 00:32:37,265 Какво е толкова важно че не можете да почистите 626 00:32:37,365 --> 00:32:38,932 вашата собствена проклета бъркотия? 627 00:32:40,401 --> 00:32:43,071 Със сигурност не търси след собственото си семейство. 628 00:32:45,106 --> 00:32:46,607 Ще продължа да изпращам парите. 629 00:32:46,707 --> 00:32:49,009 Да, запазете парите си за вина. Ние не го искаме. 630 00:32:49,110 --> 00:32:51,079 Погрижете се за себе си. 631 00:32:55,183 --> 00:32:57,185 ♪ 632 00:33:09,630 --> 00:33:12,066 (звънене на алармата) 633 00:33:12,166 --> 00:33:14,135 (звъненето продължава) 634 00:33:19,307 --> 00:33:20,974 копеле! 635 00:33:49,837 --> 00:33:52,806 Днес се срещнахме с наш приятел от полицията в Лос Анджелис. 636 00:33:52,906 --> 00:33:56,076 Беше Клаудия, онова лайно при Джером. 637 00:33:56,177 --> 00:33:57,911 Сигурен ли е? 638 00:33:58,011 --> 00:33:59,480 Да, той все още е на нея ведомост за заплати също. 639 00:33:59,580 --> 00:34:01,915 Предполагам, че се е опитала накарайте го да тръгне към нас, 640 00:34:02,015 --> 00:34:05,319 и когато той отказа, тя намери някой друг. 641 00:34:05,419 --> 00:34:07,455 И предполагам, че не си каза още на Джером. 642 00:34:07,555 --> 00:34:09,523 луд ли си По дяволите не. 643 00:34:09,623 --> 00:34:12,293 По дяволите, той щеше да стреля по дяволите този клуб нагоре, докато говорим. 644 00:34:12,393 --> 00:34:14,762 Не, той мисли, че са деца. Ще го оставя да си помисли. 645 00:34:14,862 --> 00:34:16,797 да Е, имаме много в чинията си 646 00:34:16,897 --> 00:34:18,766 без да се притеснявате за шибаната Клаудия. 647 00:34:18,866 --> 00:34:21,635 (въздишайки): Да. имам предвид... 648 00:34:21,735 --> 00:34:25,539 Ще се опитам да поговоря малко разбираме за нея, преди да действаме. 649 00:34:29,343 --> 00:34:30,844 окей 650 00:34:36,550 --> 00:34:37,951 обичам те 651 00:34:39,019 --> 00:34:41,322 (двигателят стартира) 652 00:34:51,699 --> 00:34:53,167 ЕРНЕСТО: Хей, Чикита. 653 00:34:54,968 --> 00:34:57,538 Умирам от жажда тук. 654 00:34:57,638 --> 00:35:00,408 Ако само това беше вярно. 655 00:35:00,508 --> 00:35:02,643 Как така си винаги ме игнорираш? 656 00:35:02,743 --> 00:35:04,144 Защото не даваш бакшиш, pendejo. 657 00:35:04,245 --> 00:35:05,413 Искаш ли съвет? 658 00:35:05,513 --> 00:35:06,847 Просто трябва да попитам. (Смее се) 659 00:35:06,947 --> 00:35:08,182 Копеле ти! 660 00:35:08,282 --> 00:35:10,251 А, хайде, Миджита. (сумтене) 661 00:35:10,351 --> 00:35:13,554 (покровители мърморят, викат) 662 00:35:13,654 --> 00:35:15,889 - МЪЖ: Точно така, синко. - (неясно викане) 663 00:35:15,989 --> 00:35:16,890 (пъшкане) 664 00:35:16,990 --> 00:35:18,326 (изстрел) 665 00:35:18,426 --> 00:35:19,593 това е достатъчно. 666 00:35:21,161 --> 00:35:22,730 Време е да тръгваме. 667 00:35:23,997 --> 00:35:25,533 Вамонос. 668 00:35:25,633 --> 00:35:28,168 (Густаво стене) 669 00:35:28,269 --> 00:35:30,238 мамка му 670 00:35:30,338 --> 00:35:32,240 (въздиша) 671 00:35:32,340 --> 00:35:36,877 уф Ти си най-лошият бияч, който някога сме имали. 672 00:35:36,977 --> 00:35:38,712 Трябва да отидеш в болницата. 673 00:35:38,812 --> 00:35:40,548 не 674 00:35:40,648 --> 00:35:42,450 Няма много болници. 675 00:35:44,051 --> 00:35:46,086 Тогава ще се прибереш с мен. 676 00:35:46,186 --> 00:35:49,390 Поне там мога закърпи те правилно. 677 00:35:49,490 --> 00:35:51,024 ще се оправя 678 00:35:52,693 --> 00:35:54,362 хей 679 00:35:54,462 --> 00:35:57,398 Знаеш, че тя няма да дойде назад, нали? 680 00:35:59,633 --> 00:36:01,902 (вратата се отваря) 681 00:36:02,002 --> 00:36:03,904 Затворени сме. 682 00:36:04,004 --> 00:36:05,473 (вратата се затваря) 683 00:36:05,573 --> 00:36:07,775 ТЕДИ: Дори стари приятели? 684 00:36:11,912 --> 00:36:13,614 Здравей, Густаво. 685 00:36:15,316 --> 00:36:17,217 Имате ли минута? 686 00:36:19,253 --> 00:36:20,888 ТЕДИ: Загубих Мат. 687 00:36:22,122 --> 00:36:23,791 Означава, че съм пилот, 688 00:36:23,891 --> 00:36:27,160 и имам продукт, който аз трябва да преминат границата. 689 00:36:27,261 --> 00:36:30,464 И се надявах да използвам Фермата на семейството на Лусия 690 00:36:30,564 --> 00:36:32,266 и техните маршрути. 691 00:36:32,366 --> 00:36:33,901 Лучия я няма. 692 00:36:34,001 --> 00:36:36,003 Тя си отиде преди месеци. 693 00:36:36,103 --> 00:36:38,639 Нямам представа къде. 694 00:36:38,739 --> 00:36:40,841 Искате семейните й маршрути? 695 00:36:40,941 --> 00:36:43,010 Първо, отидете да я намерите. 696 00:36:43,110 --> 00:36:44,845 Опитах се. 697 00:36:44,945 --> 00:36:47,080 Има само човек всеки запис на е ти. 698 00:36:47,180 --> 00:36:49,917 Получавате много билети за паркиране. 699 00:36:50,017 --> 00:36:53,186 Вижте, Лусия трябва да е проговорила за мястото в някакъв момент. 700 00:36:53,287 --> 00:36:54,688 Къде е, кой е още там. 701 00:36:54,788 --> 00:36:56,089 Тя го мразеше. 702 00:36:57,291 --> 00:36:59,760 Тя не говореше с майка си. 703 00:36:59,860 --> 00:37:03,163 Не виждам какво има общо с теб. 704 00:37:03,263 --> 00:37:05,183 Или бизнес. Искам да кажа, ако все още имат фермата, 705 00:37:05,232 --> 00:37:07,392 те все още имат камиони, те все още имат маршрути. 706 00:37:07,468 --> 00:37:09,537 какво искаш да направя 707 00:37:09,637 --> 00:37:13,006 Хм? Просто се появи и кажете: „Здравей, аз съм Густаво. 708 00:37:13,106 --> 00:37:15,343 Искам да започна кокаин работа с теб"? 709 00:37:15,443 --> 00:37:18,612 Ще се учудите колко често работи. 710 00:37:18,712 --> 00:37:21,315 Или остани тук, продължавай да те изриташ 711 00:37:21,415 --> 00:37:22,716 от пияни барове. 712 00:37:22,816 --> 00:37:26,487 За мен няма значение. Ще намеря някой друг. 713 00:37:26,587 --> 00:37:29,523 Мога ли да ви задам още един въпрос? 714 00:37:29,623 --> 00:37:32,626 Ако Лучия е изчезнала месеци, защо си още тук? 715 00:37:33,961 --> 00:37:37,498 просто защото... 716 00:37:37,598 --> 00:37:40,468 ако бях аз 717 00:37:40,568 --> 00:37:42,836 и аз се опитвах да намеря моето момиче, 718 00:37:42,936 --> 00:37:46,674 Мисля, че влизането в бизнес със семейството си 719 00:37:46,774 --> 00:37:51,044 би било доста добро място за начало. 720 00:37:51,144 --> 00:37:53,013 (звънец на вратата) 721 00:37:53,113 --> 00:37:55,916 (вратата се отваря, затваря) 722 00:37:59,820 --> 00:38:01,589 Това е Луи. 723 00:38:06,360 --> 00:38:07,895 Потупайте я. 724 00:38:12,600 --> 00:38:14,602 (вратата се отваря) 725 00:38:32,119 --> 00:38:33,787 Тя е добра. 726 00:38:36,624 --> 00:38:38,392 (вратата се отваря) 727 00:38:41,128 --> 00:38:42,896 (вратата се затваря) 728 00:38:46,299 --> 00:38:48,135 Имам да кажа някои неща. 729 00:38:48,235 --> 00:38:49,703 Не мислех, че могат да чакат. 730 00:38:49,803 --> 00:38:52,205 Е, по-добре побързай. Ваната се пълни. 731 00:38:56,076 --> 00:39:00,047 Дойдох да се извиня, Клаудия, 732 00:39:00,147 --> 00:39:02,215 за моята роля в случилото се. 733 00:39:04,117 --> 00:39:05,986 Никога не съм имал предвид да върви по този начин. 734 00:39:08,756 --> 00:39:11,158 Но ти ме нарани. 735 00:39:11,258 --> 00:39:13,494 Нараних ли те? 736 00:39:13,594 --> 00:39:15,328 (смее се) 737 00:39:16,396 --> 00:39:18,999 Знам, че си разстроен, 738 00:39:19,099 --> 00:39:23,904 но аз съм тук, за да кажа ти да го пуснеш. 739 00:39:24,004 --> 00:39:26,640 Нека миналото си остане минало. 740 00:39:28,442 --> 00:39:31,311 Имали ли сте някога мигрена? 741 00:39:43,256 --> 00:39:45,959 Болката е осакатяваща. 742 00:39:47,661 --> 00:39:50,464 Бил съм при повече лекари отколкото Човекът слон. 743 00:39:50,564 --> 00:39:53,834 Изпих всички хапчета. 744 00:39:53,934 --> 00:39:55,969 И когато това не проработи... 745 00:39:59,507 --> 00:40:01,809 Взех нещата в моите собствени ръце. 746 00:40:05,813 --> 00:40:08,348 Искате ли да се присъедините към мен? 747 00:40:24,464 --> 00:40:27,735 (плискане на вода) 748 00:40:32,506 --> 00:40:34,642 Бъди скъпа. 749 00:41:03,571 --> 00:41:05,338 Ще се видим сутринта. обичам те 750 00:41:08,408 --> 00:41:11,211 Добър ден, Франклин. 751 00:41:11,311 --> 00:41:13,446 Харчеше много време в къщата на майка ти 752 00:41:13,547 --> 00:41:14,748 откакто си навън. 753 00:41:16,516 --> 00:41:19,019 Дано да нямаш тя е обвита във всичко това. 754 00:41:19,119 --> 00:41:21,088 Имам някъде, където трябва бъди, Андре. 755 00:41:21,188 --> 00:41:23,390 Страхувам се, че ще трябва чакай, синко. 756 00:41:23,490 --> 00:41:26,594 Ще имам нужда от теб повози се с мен. 757 00:41:29,229 --> 00:41:31,231 Този официален? 758 00:41:31,331 --> 00:41:32,700 нее 759 00:41:32,800 --> 00:41:35,569 Само двама съседи си говорят. 760 00:41:41,541 --> 00:41:43,977 Така че няма да го направиш кажи ми къде отиваме? 761 00:41:48,582 --> 00:41:50,450 Нека те попитам нещо. 762 00:41:52,586 --> 00:41:54,287 Какво виждате кога гледаш ли ме 763 00:41:54,387 --> 00:41:56,323 а? 764 00:41:56,423 --> 00:41:59,559 Със сигурност не мъжът с когото си израснал. 765 00:41:59,660 --> 00:42:01,795 Който ви помогна да отгледате след това баща ти изчезна 766 00:42:01,895 --> 00:42:03,897 в тази бутилка. 767 00:42:05,232 --> 00:42:07,400 И така, какво е? 768 00:42:07,500 --> 00:42:10,337 Пистолет и значка, свръхпротективен баща 769 00:42:10,437 --> 00:42:12,572 - или шибан задник? - Наистина ли искаш да знаеш? 770 00:42:12,673 --> 00:42:16,143 - Наистина го правя. - Виждам измама. 771 00:42:16,243 --> 00:42:17,778 Човек, който предаде народа си 772 00:42:17,878 --> 00:42:19,680 към изградена система да ги държа надолу. 773 00:42:19,780 --> 00:42:22,149 (смее се) 774 00:42:22,249 --> 00:42:23,784 така ли мислиш 775 00:42:25,018 --> 00:42:26,787 Че съм един от тях? 776 00:42:27,855 --> 00:42:29,923 Ако бойната обувка става. 777 00:42:30,023 --> 00:42:31,458 О, по дяволите. 778 00:42:31,558 --> 00:42:34,127 Искам да кажа, случвало ли се е някога за теб, че съм бил шпионин? 779 00:42:34,227 --> 00:42:37,831 - (смее се) - Прекарване зад вражеските линии. 780 00:42:37,931 --> 00:42:40,109 - Опитвам се да защитя хората си от тази система. - О, да? 781 00:42:40,133 --> 00:42:42,502 И как е това работи за теб? 782 00:42:43,671 --> 00:42:46,039 (изключва двигателя) 783 00:42:46,139 --> 00:42:47,641 Не знам, бутач човече. 784 00:42:47,741 --> 00:42:49,710 Как е по дяволите ти страна на линията? 785 00:42:49,810 --> 00:42:53,146 разбирам Аз съм само някои скъпарски главорез, а? 786 00:42:53,246 --> 00:42:56,116 В това за колите и путка, нали? 787 00:42:56,216 --> 00:42:58,185 Ако златната верижка пасва. 788 00:43:01,689 --> 00:43:04,524 Няма въже около мен врата, Андре. 789 00:43:04,624 --> 00:43:06,960 Не като теб. 790 00:43:07,060 --> 00:43:10,664 и Джо Кенеди, той не беше нищо друго освен мик боклук... 791 00:43:10,764 --> 00:43:12,966 докато той не беше. 792 00:43:13,066 --> 00:43:15,168 И какво направи той? 793 00:43:15,268 --> 00:43:18,972 Вдигна семейството си нагоре и неговите момчета... 794 00:43:19,072 --> 00:43:21,809 те управляваха тази държава. 795 00:43:21,909 --> 00:43:23,977 Това е истинска сила. 796 00:43:24,077 --> 00:43:28,015 Не е полицайска заплата. 797 00:43:28,115 --> 00:43:30,718 Приемам поръчки от Whitey. 798 00:43:32,920 --> 00:43:35,488 Наистина искаш помогнете на хората си? 799 00:43:35,588 --> 00:43:38,058 Най-доброто нещо, което можеш трябва да хвърлите тази значка 800 00:43:38,158 --> 00:43:40,761 обратно към расистките копелета който ти го даде, 801 00:43:40,861 --> 00:43:43,596 и застани на моя страна. 802 00:43:47,367 --> 00:43:49,269 (въздиша) За съжаление, Франклин, 803 00:43:49,369 --> 00:43:50,871 това няма да ми свърши работа. 804 00:43:50,971 --> 00:43:52,605 Не го чукай докато не го опиташ. 805 00:43:52,706 --> 00:43:54,942 Това е просто всичко. 806 00:43:55,042 --> 00:43:57,444 Вече го направих. 807 00:43:59,679 --> 00:44:01,782 (смее се): Глупости. 808 00:44:01,882 --> 00:44:04,117 Глупости. 809 00:44:06,186 --> 00:44:08,555 Върнах се от Нам преди няколко години. 810 00:44:08,655 --> 00:44:10,791 Работех в Завод на Chrysler в Commerce. 811 00:44:10,891 --> 00:44:13,761 Когато се затвори, жена ми стана и си тръгна. 812 00:44:13,861 --> 00:44:15,963 Момиче за хранене, ипотека за плащане. 813 00:44:17,564 --> 00:44:19,767 „Нам беше шибаняк. 814 00:44:19,867 --> 00:44:23,203 Но чичо Сам преподаваше аз няколко неща. 815 00:44:23,303 --> 00:44:25,205 Как да осигурите a местоположение с използване на сила, 816 00:44:25,305 --> 00:44:28,275 вземи каквото исках и излез. 817 00:44:28,375 --> 00:44:30,310 Какво по дяволите казваш? 818 00:44:30,410 --> 00:44:33,213 а? Беше ли джакер? Банков обирджия? 819 00:44:33,313 --> 00:44:34,614 Това, което казвам е, 820 00:44:34,714 --> 00:44:36,416 взимаш нещо от мъж под прицел, 821 00:44:36,516 --> 00:44:38,118 ще почувстваш начин за това. 822 00:44:40,053 --> 00:44:41,789 Поне аз го направих. 823 00:44:44,792 --> 00:44:48,495 Сега сметките ми бяха платени, но не можах да заспя. 824 00:44:48,595 --> 00:44:53,500 Уморих се да си представям ченгета нахлуват във вратата ми. 825 00:44:53,600 --> 00:44:56,403 Все още не спя толкова добре тези дни, 826 00:44:56,503 --> 00:45:00,440 но поне не е моя съвестта ме поддържа. 827 00:45:00,540 --> 00:45:03,343 сега, тази скала, която продаваш, 828 00:45:03,443 --> 00:45:06,513 има специално задържане. 829 00:45:06,613 --> 00:45:10,517 Не е трева или шерм. 830 00:45:10,617 --> 00:45:15,455 Става реално щети там. 831 00:45:15,555 --> 00:45:17,190 И мисля, че го знаеш. 832 00:45:20,828 --> 00:45:23,797 Та въпросът ми към вас е... 833 00:45:25,598 --> 00:45:28,936 Как спиш през нощта, синко? 834 00:45:32,139 --> 00:45:33,874 Като бебе. 835 00:45:42,549 --> 00:45:46,987 Е, сега ти и аз... 836 00:45:47,087 --> 00:45:50,123 ние сме във война. 837 00:45:50,223 --> 00:45:53,560 Вашият бизнес има стана твърде голям, 838 00:45:53,660 --> 00:45:56,796 и сега се изложихте. 839 00:45:56,897 --> 00:45:58,866 Вашите хора там в момента 840 00:45:58,966 --> 00:46:00,901 върша мръсотия от твое име. 841 00:46:01,001 --> 00:46:02,970 - (смее се) - (телевизорът свири неясно) 842 00:46:03,070 --> 00:46:05,038 мамка му 843 00:46:05,138 --> 00:46:07,374 АНДРЕ: Правене на грешки. 844 00:46:09,877 --> 00:46:13,213 -(удари на тялото) - Грешки че ще хвана. 845 00:46:14,848 --> 00:46:16,749 Мо без значение колко малък. 846 00:46:16,850 --> 00:46:22,189 И които ще използвам да ви сваля всички 847 00:46:22,289 --> 00:46:26,393 един по един. 848 00:46:28,495 --> 00:46:32,199 - От приятелите ти до леля ти... -(плаче) 849 00:46:34,434 --> 00:46:36,436 на майка ти. 850 00:46:40,407 --> 00:46:43,076 и тогава, когато не е останал никой... 851 00:46:45,445 --> 00:46:47,780 Ще те заведа и аз. 852 00:46:52,953 --> 00:46:55,688 (вратата се отваря) 853 00:46:55,788 --> 00:46:58,025 - (двигателят стартира) - (вратата се затваря) 854 00:47:01,361 --> 00:47:04,064 Ще се видим скоро, Франклин. 855 00:47:04,164 --> 00:47:06,133 (неясно бърборене наблизо) 856 00:47:13,606 --> 00:47:15,142 (стенове) 857 00:47:25,118 --> 00:47:27,120 ♪ 858 00:47:29,756 --> 00:47:33,160 (неясно спорене) 859 00:47:33,260 --> 00:47:37,330 (бебешки плач) 860 00:49:22,001 --> 00:49:23,670 Надпис от Media Група за достъп в WGBH. 861 00:49:25,405 --> 00:49:27,074 Никога не ставай твърде алчен, Франклин. 862 00:49:27,107 --> 00:49:29,742 В момента, в който го направиш, загубихте предимството си. 863 00:49:33,846 --> 00:49:37,117 От тук нататък, ще работим само с клиенти на високо ниво. 864 00:49:38,685 --> 00:49:41,121 - Имате ли проблеми с доверието? - Няма начин. 865 00:49:43,390 --> 00:49:46,359 От вас зависи да защитите всички. Можете ли да го направите или не? 866 00:49:48,628 --> 00:49:50,563 Как спиш през нощта? 867 00:49:50,597 --> 00:49:51,931 Като бебе. 868 00:49:57,370 --> 00:49:59,806 - Няма да тръгваме по някакъв... - Преследване на диви гъски.